Озвучка текста на французском языке. Озвучка немецкого текста

Профессиональное озвучивание текста
Сделать заказ:
+7 (812) 40-99-501
с 8.00 до 23.00 мск
Перейти к контенту
Дикторы на иностранных языках


База иноязычных дикторов – носителей языка. Озвучим текст, ролик, презентацию на французском, немецком, испанском, польском, арабском, китайском языках.


Цена указана за 10 сек. озвучки (необработанный звук). Минимальный заказ – 15 сек.

Французский

Lionel     2000 ₽   Носитель, универсал, профессионал с развитым чувством адаптации текстов.

Martine    1500 ₽   Низкий женский голос, носитель французского языка.

Вадим   800 ₽   Актёр, чтец, сценарист (20 лет работы на радио и ТВ в написании текстов для рекламы и создание отдельных радио- и ТВ-программ)

Евгений   2000 ₽   Ведущий радиовещательной компании "Голос России" на франкоговорящие страны.

Елена    600 ₽   Телеведущая, английским владею в совершенстве, французским и испанским на разговорном уровне.


Немецкий

Вадим   3000 ₽   Начинал диктором в немецкой редакции радио "Голос России".

Sandra   2500 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Флаг Германии
Хэлен  - Актриса, ведущая и певица.


Итальянский

Silvestro    1500 ₽   Носитель итальянского языка.

Наргиза   500 ₽   Озвучка на итальянском языке.


Испанский

Daniel   1500 ₽   Носитель испанского языка.

Selena   1800 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Флаг Испании
Роман   1200 ₽   Бренд-войс радиостанции "Голос России", отдел вещания на Испанию и Латинскую Америку.

Денис    800 ₽   Занимался изучением произношения американского английского (General American) на протяжении 15 лет.

Елена    600 ₽   Телеведущая, английским владею в совершенстве, французским и испанским на разговорном уровне.


Нидерландский

Антон    700 ₽   Британский английский, профессиональное владение которым подтверждено кембриджским сертификатом экзамена СРЕ.

Jopie    3600 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Флаг Нидерландов

Португальский

Saraiane   1500 ₽   Носитель португальского языка.

Роман   1200 ₽   Бренд-войс радиостанции "Голос России", отдел вещания на Испанию и Латинскую Америку.


Польский

Mariusz    1800 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Amelia    1800 ₽   Носитель языка.

Антон    700 ₽   Британский английский, профессиональное владение которым подтверждено кембриджским сертификатом экзамена СРЕ.

Флаг Польши
Флаг Польши

Китайский

Guanyu    2000 ₽   Носитель китайского языка (мужской)

Na     2000 ₽   Носитель китайского языка (женский)


Арабский

Али   10 000 ₽   Арабский язык (носитель), перевожу тексты с русского языка на арабский и наоборот.

Ahmet   2200 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Fatima   1500 ₽   Носитель арабского языка.

Арабский флаг

Японский

Андрей  - Редактор, репортер для японского ТВ, старший эксперт Гостелерадио СССР, координатор международных проектов в области СМИ и бизнеса.

Akari   2500 ₽   Низкий тембр, носитель языка.

Японский флаг

Хинди

Флаг Индии
Deepak   2000 ₽   Мужской голос.

Флаг Индии
Kirtan   2000 ₽   Женский голос.




Важно! В базе указаны минимально возможные цены за необработанный, неочищенный голос без музыкального сопровождения. Хронометраж 10 сек.

Конечная цена за аудио-продукт зависит от поставленной задачи и может отличаться от указанной! На стоимость влияют такие факторы:
- объем текста (количество слов);
- сложность текста;
- какой это ролик – информационный, игровой, пародия, IVR, фильм, презентация, книга?
- в каком регионе будет транслироваться ролик?
- это политика, коммерция или благотворительность?
- известный или неизвестный бренд;
- где будет транслироваться ролик - на ТВ (федеральном, региональном, спутниковом и т.д.), на радио или в интернете?

Ограничения!
Дикторы не озвучивают нецензурную лексику; религию, магию, гороскопы, пропаганду, черный пиар, МЛМ, НЛП, эротику, финансовые пирамиды, букмекерские конторы, быстрые заработки, казино и т.д.

Важно! Не гонитесь за дешевизной. Качественный ролик принесёт вам больше прибыли.

Делая заказ, вы соглашаетесь с условиями использования сайта

Назад к содержимому