Перейти к контенту

Условия использования сайта, Политика конфиденциальности - ДИКТОРЫ.com

Пропустить меню
Пропустить меню
Пропустить меню

Правовая информация и Условия использования сервиса ДИКТОРЫ.com

1. Политика конфиденциальности

1.1. Общие положения о персональных данных

1.1.1. В соответствии с Федеральным законом «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» от 27.07.2006 года №149 и ФЗ от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» Пользователь сайта предоставляя персональные данные, соглашается на их обработку для выполнения обязательств перед ним.


1.1.2. В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» Пользователь сайта соглашается разместить свои персональные данные, а также выражает (предоставляет) свое согласие на осуществление со всеми указанными в соответствующем Резюме персональными данными (а также с самим Резюме) следующих действий: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление или изменение), использование, распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение, поиск и представление информации о Пользователе и других общедоступных персональных данных Пользователя на основе персональных данных и информации, указанных в Резюме.


1.1.3. При оформлении заказа заказчик предоставляете такую информацию: имя, адрес электронной почты. Если заказчик не желает, чтобы его персональные данные обрабатывались, то он должен обратиться к администрации сайта посредством электронной почты. В таком случае вся полученная от заказчика информация удаляется из клиентской базы.


1.1.4. Персональные данные нужны, чтобы помочь заказчику выполнять платежи, оформлять заказы, поддерживать связь с заказчиком, предоставлять услуги и техническую поддержку, выполнять свои обязательства перед заказчиком. Администрация проекта обязуется не разглашать полученную от заказчика информацию.

1.1.5. ДИКТОРЫ.com может также собирать данные во время посещения Пользователем Веб-сайта, используя автоматические инструменты, такие как, например, файлы cookie, веб-маяки и встроенные ссылки. Эти инструменты собирают некоторую стандартную информацию о трафике, который браузер отправляет на сайт, такие как, например, тип и язык браузера, часы доступа и адрес веб-сайта, с которого он поступил.

1.1.6. Также собирается информацию об IP-адресе (интернет-протоколе), поведении кликов (т. е. посещенных страницах, открытых ссылках и других действиях, предпринимаемых Пользователем).

1.1.7. Информация, собранная ДИКТОРЫ.com, используется для различных целей, включая, например:
- помочь пользователю в совершении транзакции или заказа;
- выполнять преддоговорные, договорные обязательства;
- обеспечить техническую поддержку и поддержку клиентов.

1.2. Cookies

1.2.1. Файлы cookie - это небольшие информационные файлы, отправляемые веб-сервером в веб-браузер, которые позволяют серверу собирать информацию из браузера.

1.2.2. ДИКТОРЫ.com отправляют файлы cookie, когда вы посещаете веб-сайт. С помощью файлов cookie сайт не собирает личную информацию.
Если Пользователь не желает получать куки, он может заблокировать их или запросить предварительное предупреждение, следуя процедурам, указанным в веб-браузере, установленном на его компьютере. Для получения дополнительной информации об управлении файлами cookie в браузере см. Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari и Microsoft Windows Explorer. Однако, устанавливая эти блоки, может случиться так, что браузер отреагирует ненадлежащим образом, не только когда пользователь посещает ДИКТОРЫ.com, но также и когда он посещает другие.

1.3. Категории собираемых Данных

1.3.1. Категории Персональных данных, сбор которых осуществляет Сайт (самостоятельно или при посредничестве третьих лиц), включают: Трекеры; Данные об использовании сетевых ресурсов; Ответы на вопросы; Клики; События нажатия клавиш; События датчика движения; Движения мыши; Положение прокрутки; Сенсорные события.

1.3.2. Персональные данные могут предоставляться Пользователем самостоятельно, или же, в случае Данных об использовании, их сбор может автоматически осуществлять Сайт при его использовании.

1.3.3. Если не указано иное, все данные, которые запрашивает Сайт, являются обязательными. В случае непредставления указанных данных Сайт может оказаться не в состоянии предоставлять свои услуги. В тех случаях, когда Сайт прямо указывает на необязательность представления определенных данных, пользователи вправе не сообщать соответствующие данные без каких-либо последствий в части, касающейся доступности или функционирования сервиса.

1.3.4. Пользователям, не уверенным в том, какие персональные данные являются обязательными, рекомендуется связаться с владельцем.
Сайт или владельцы сторонних сервисов, которые задействует Сайт, используют Файлы «Cookie» (или другие средства отслеживания) исключительно в целях предоставления сервиса, требующегося пользователю, а также любых других целей, указанных в настоящем документе, и в правилах в отношении использования файлов «Cookie» (если таковые имеются).

1.4. Методы обработки данных

1.4.1. Владелец принимает адекватные меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа к данным, их разглашения, изменения или несанкционированного уничтожения.

1.4.2. Обработка данных осуществляется с использованием компьютеров и (или) средств с поддержкой информационных технологий (ИТ) в соответствии с организационными процедурами и методами, строго связанными с указанными целями. В некоторых случаях данные могут быть доступны, помимо владельца, определенным категориям ответственных лиц, которые участвуют в работе этого Сайта (администрация, отдел продаж, отдел маркетинга, юридический отдел, системные администраторы), или сторонним организациям (таким как сторонние поставщики технических услуг, почтовые организации, поставщики услуг хостинга, компании-поставщики информационных технологий, службы связи), которым владелец поручает, при необходимости, выполнять функции обработчика данных. Обновляемый перечень указанных лиц и сторон можно в любое время запросить у владельца.

1.5. Правовое основание обработки

1.5.1. Владелец может обрабатывать персональные данные, относящиеся к пользователям, если применим один из нижеуказанных критериев:
• Пользователи дали свое согласие на использование данных для одной или нескольких конкретных целей. Примечание: согласно законодательству некоторых юрисдикций владельцу может быть разрешено обрабатывать персональные данные до тех пор, пока пользователь не возразит против этого («отказ»), без необходимости полагаться на согласие или иное другое правовое основание из числа нижеперечисленных.
• предоставление данных необходимо для исполнения соглашения с пользователем и (или) любых предшествующих заключению договора обязательств;
• обработка необходима для выполнения установленной законом обязанности, которая возложена на владельца;
• обработка связана с той или иной задачей, которая осуществляется в общественных интересах или при осуществлении официальных полномочий, возложенных на владельца;
• обработка необходима в целях обеспечения законных интересов владельца или третьей стороны.

1.5.2. В любом случае владелец охотно поможет прояснить конкретное правовое основание, применимое к обработке, и, в частности, является ли предоставление персональных данных требованием, предусмотренным законом или договором, или требованием, необходимым для заключения договора.

1.6. Место обработки данных

1.6.1. Данные обрабатываются в операционных офисах владельца и в любых иных местах, где находятся стороны, занимающиеся их обработкой.
В зависимости от местонахождения пользователя передача данных может предусматривать передачу данных пользователя в ту или иную страну за пределами его собственной страны.

1.6.2. Если такая передача осуществляется, пользователи могут получить дополнительную информацию, ознакомившись с соответствующими разделами настоящего документа, или запросить её у владельца, воспользовавшись информацией, представленной в разделе с контактными сведениями.

1.7. Сервисы, собирающие персональные данные

1.7.1. Google Forms (встроенные); Google AdSense; Google Analytics 4; JivoChat; Cloudflare, Яндекс Метрика; LiveInternet.

1.8. Срок хранения

1.8.1. Персональные данные должны обрабатываться и храниться до тех пор, пока они требуются для тех целей, для которых они были собраны.
1.8.2. Таким образом:
• Персональные данные, собранные для целей, связанных с исполнением договора между владельцем и пользователем, сохраняются до тех пор, пока такой договор не будет исполнен в полном объёме.
• Персональные данные, собранные в целях обеспечения законных интересов владельца, сохраняются до тех пор, пока они необходимы для осуществления таких целей. Пользователи могут найти конкретную информацию о законных интересах, преследуемых владельцем, в соответствующих разделах настоящего документа, или обратившись к Владельцу.

1.8.3. Владельцу может быть разрешено сохранять персональные данные в течение более длительного периода времени в том случае, если пользователь дал согласие на такую обработку, до тех пор, пока такое согласие не будет отозвано. Кроме того, владелец может быть обязан сохранять персональные данные в течение более длительного периода времени, если это требуется для выполнения установленной законом обязанности, или по распоряжению того или иного органа власти.

1.8.4. По истечении срока хранения Персональные данные удаляются. Таким образом, право на доступ, право на удаление, право на исправление и право на перенос данных не могут быть реализованы по истечении срока хранения.

1.9. Цели обработки

1.9.1. Сбор данных, касающихся пользователя, осуществляется для того, чтобы дать владельцу возможность предоставлять сервис, соблюдать требования законодательства, реагировать на запросы правоохранительных органов, защищать свои права и интересы (или права и интересы пользователей или третьих сторон), выявлять любые злоумышленные или мошеннические действия, а также в следующих целях: Взаимодействие с внешними социальными сетями и платформами, Аналитика, Отображение содержательных материалов с внешних платформ и Защита от нежелательной почты (спама).

1.9.2. Пользователи могут найти конкретную информацию о Персональных данных, используемых для достижения каждой цели, в разделе «Подробная информация об обработке Персональных данных».

1.10. Права Пользователей

1.10.1. Пользователи могут осуществлять определенные права в отношении своих данных, обрабатываемых владельцем.
1.10.2. В частности, пользователи имеют право совершить следующие действия в пределах, предусмотренных законом:
• Отозвать свое согласие в любое время. Пользователи имеют право отозвать согласие, если они ранее дали свое согласие на обработку своих персональных данных.
• Возразить против обработки своих данных. Пользователи имеют право возразить против обработки своих данных, если обработка осуществляется на каком-либо правовом основании помимо их согласия. Более подробная информация по этому вопросу приведена в соответствующем разделе ниже.
• Получить доступ к своим Данным. Пользователи имеют право узнать, обрабатываются ли данные владельцем, получить информацию об определенных аспектах обработки и получить копию обрабатываемых данных.
• Проверить Данные и потребовать исправления. Пользователи имеют право проверить точность своих данных и попросить их обновить или исправить.
• Ограничить обработку своих Данных. Пользователи имеют право ограничить обработку своих данных. В этом случае владелец не будет обрабатывать их данные ни в каких целях, кроме их хранения.
• Потребовать удалить их Персональные данные или уничтожить их иным образом. Пользователи имеют право добиться от владельца удаления своих данных.
• Получить свои Данные и передать их другому контролёру. Пользователи имеют право получить свои данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и, если это технически возможно, беспрепятственно передать их другому контролёру.
• Подать жалобу. Пользователи имеют право предъявить претензию в компетентный орган по защите данных.

1.11. Порядок осуществления указанных прав

1.11.1. Любые запросы, касающиеся осуществления прав пользователя, можно направлять владельцу, используя контактные данные. За рассмотрение этих запросов не взимается какая-либо плата. Владелец ответит на них в кратчайший срок, не превышающий одного месяца, предоставив пользователям информацию, предусмотренную законом. О любом исправлении или удалении персональных данных или об ограничении их обработки владелец сообщит каждому получателю, которому были раскрыты персональные данные (если таковые имеются), за исключением случаев, если это будет невозможно или потребует непропорциональных усилий. По запросу пользователей владелец сообщит им об этих получателях.

1.12. Дополнительная информация о сборе и обработке данных.

1.12.1. Судебные иски

1.12.1.1. Персональные данные пользователя могут быть использованы владельцем в судебном процессе или на этапах, ведущих к возможному обращению в суд в связи с тем, что Сайт или сопутствующие сервисы использовались ненадлежащим образом.

1.12.1.2. Пользователь заявляет о своей осведомленности о том, что владелец может быть вынужден сообщить персональные данные по требованию органов государственной власти.

1.12.2. Дополнительная информация о Персональных данных пользователя

1.12.2.1. Помимо информации, содержащейся в настоящей политике приватности, Сайт может предоставлять по запросу пользователя дополнительную и контекстную информацию, касающуюся конкретных сервисов или сбора и обработки персональных данных.

1.12.3. Системные журналы и техническое обслуживание

1.12.3.1. В целях обеспечения работы системы и ее технического обслуживания Сайт и любые сторонние сервисы могут собирать файлы, в которых регистрируется, как Сайт взаимодействует с пользователями (системные журналы), или использовать с этой целью другие персональные данные (в частности, IP-адрес).

1.12.4. Информация, отсутствующая в настоящих правилах

1.12.4.1. Дополнительные сведения, касающиеся сбора или обработки персональных данных, можно в любое время запросить у владельца.

1.12.5. Внесение изменений в настоящие правила обеспечения конфиденциальности персональных данных

1.12.5.1. Владелец оговаривает за собой право в любое время вносить изменения в настоящие правила обеспечения конфиденциальности персональных данных путем уведомления пользователей на данной странице и, возможно, внутри данного Сайта и (или) — насколько это возможно с технической и юридической точек зрения — путем направления уведомления пользователям с использованием любой контактной информации, доступной владельцу.

1.12.5.2. В случае, если изменения повлияют на деятельность по обработке, осуществляемую на основании согласия пользователя, владелец должен повторно получить согласие от пользователя, если это необходимо.

1.12.5.3. На сайте установлены формы обратной связи от компании Google. На формах имеется ссылка на Политику Конфиденциальности.


2. Условия использования сайта


2.1. Общие положения


2.1.1. Каждый Пользователь (представитель организации или частное лицо) несет персональную ответственность за размещаемую им информацию (резюме) и возможные последствия ее публикации.

2.1.2. Сайт ДИКТОРЫ.com выступает в роли информационной площадки и не несет ответственности за достоверность размещенных резюме.

2.1.3. На Сайте категорически запрещается:

  • Размещать информацию, нарушающую законодательство РФ и нормы международного права;
  • Публиковать противозаконные, угрожающие, оскорбительные, клеветнические или заведомо ложные материалы;
  • Размещать рекламу финансовых пирамид, сетевого маркетинга (МЛМ) и сомнительных схем заработка;
  • Использовать чужие материалы без наличия соответствующих авторских прав;
  • Использовать контактные данные других пользователей для целей, не связанных с тематикой сайта (спам).

2.1.4. Редакция Сайта оставляет за собой право модерации: исправлять орфографические и стилистические ошибки в резюме, редактировать визуальные материалы (фотографии), а также монтировать или сокращать демонстрационные аудиозаписи по своему усмотрению. Редакция вправе отказать в размещении профиля диктора без объяснения причин.

2.1.5. При выявлении фактов недобросовестной конкуренции (например, при существенном занижении стоимости услуг диктора на сторонних ресурсах по сравнению с его прайс-листом на Сайте), Администрация оставляет за собой право прекратить сотрудничество с данным Исполнителем.


2.2. Порядок приема и выполнения заказов

2.2.1. Сайт предоставляет дикторам площадку для размещения портфолио и осуществляет посредническую поддержку между Заказчиком и Исполнителем. Всю ответственность за качество и сроки выполнения заказа несет непосредственно Исполнитель (Диктор).

2.2.2. Перед оформлением заказа Заказчик обязан прослушать демо-записи Диктора. Если в демо-записях отсутствует требуемая специфическая интонация, Заказчик не вправе требовать ее воспроизведения. Оплата заказа означает согласие Заказчика с текущими голосовыми возможностями выбранного Диктора.

2.2.3. При оформлении заказа Заказчик заполняет техническое задание. Если поле «Пожелания к озвучанию» остается пустым, Диктор самостоятельно определяет интонационную подачу материала и претензии по интонации в дальнейшем не принимаются. Если не указан хронометраж, Диктор выбирает темп речи, исходя из смысловой нагрузки текста.

2.2.4. Диктор не имеет права самостоятельно вносить изменения в текст Заказчика. При предоставлении текста без предварительной корректуры (с орфографическими, пунктуационными или логическими ошибками), Диктор вправе отказаться от его озвучивания.

2.2.5. Политика правок и переозвучивания:

  • Повторное озвучивание по вине Диктора (неверные ударения, нарушение норм произношения, отклонение от ТЗ) осуществляется бесплатно.
  • Повторное озвучивание, вызванное изменениями со стороны Заказчика (внесение правок в текст или техническое задание после начала работы или оплаты), считается новым заказом и оплачивается дополнительно по тарифу Диктора.

2.2.6. Исполнитель обязуется выполнить работу в оговоренные сроки при условии, что Заказчик остается на связи для оперативного решения возникающих вопросов.

2.2.7. Дикторы оставляют за собой право отказаться от озвучивания материалов, содержащих: нецензурную лексику, религиозную пропаганду, магию, гороскопы, черный пиар, эротику, финансовые пирамиды, букмекерские конторы и казино.


2.3. Ценообразование и расчеты

2.3.1. У каждого Диктора установлен индивидуальный прайс-лист. Работа над заказом начинается после внесения 100% предоплаты.

2.3.2. Цены, указанные в базе, являются ориентировочными (за необработанный голос без музыкального сопровождения). Тексты объемом до 30 секунд тарифицируются как полноценные 30 секунд.

2.3.3. Итоговая стоимость зависит от множества факторов: объема текста, его сложности, типа ролика (информационный, игровой, IVR, презентация), статуса бренда и территории трансляции (интернет, региональное или федеральное ТВ/радио).


3. Передача прав на дикторский голос

3.1. Предмет Договора и Акцепт

3.1.1. Настоящий Договор определяет порядок оказания услуг по озвучиванию текстов (созданию исполнений и фонограмм), а также порядок полной передачи (отчуждения) исключительных прав на созданные аудиоматериалы от Диктора к Заказчику при посредничестве Исполнителя (Сервиса).

3.1.2. Полным и безоговорочным акцептом настоящей оферты является оформление заказа или внесение Заказчиком оплаты за услуги озвучивания.

3.2. Права на интеллектуальную собственность и Переход прав

3.2.1. Отчуждение исключительного права: Диктор гарантирует и соглашается с тем, что с момента получения полной оплаты за выполненный заказ, все исключительные права на созданный аудиоматериал (включая права на исполнение и фонограмму) в полном объеме переходят к Заказчику.

3.2.2. Территория и срок действия прав: Исключительные права передаются Заказчику на весь срок действия этих прав, предусмотренный законодательством, и без ограничения по территории (действуют по всему миру / во всех странах мира).

3.2.3. Способы использования: Заказчик получает право использовать полученную аудиозапись (голос Диктора) любыми способами, не запрещенными законом, в любых целях и на любых носителях, без каких-либо ограничений, в том числе, но не ограничиваясь:

  • Воспроизведение, копирование и распространение на любых физических и цифровых носителях.
  • Трансляция в эфир, сообщение по кабелю, радио, телевидению, стриминговым сервисам.
  • Размещение и публикация в сети Интернет (включая социальные сети, видеохостинги, веб-сайты, мобильные приложения).
  • Использование в рекламных, промо-, презентационных и коммерческих материалах.
  • Использование в аудиокнигах, подкастах, компьютерных играх, дубляже и кинопродукции.
  • Переработка, монтаж, обработка, наложение музыки, эффектов, сокращение или изменение аудиозаписи.
  • Передача прав третьим лицам (сублицензирование, перепродажа, передача в пользование).

3.3. Отказ от претензий и смежные права

3.3.1. Диктор подтверждает, что вознаграждение за оказанные услуги по озвучиванию включает в себя полную компенсацию за отчуждение всех исключительных и смежных прав на аудиозапись. Диктор не имеет права требовать от Заказчика или Исполнителя каких-либо дополнительных выплат, роялти, процента от продаж или иных авторских/смежных вознаграждений за любой способ и объем использования записанного материала.

3.3.2. Личные неимущественные права:

  • Диктор выражает свое явное согласие на анонимное использование записанного голоса (без обязательного указания имени или псевдонима Диктора Заказчиком или третьими лицами).
  • Диктор выражает согласие на любые изменения, сокращения, дополнения и снабжение аудиозаписи иллюстрациями, музыкой или комментариями при ее использовании Заказчиком.

3.3.3. Диктор гарантирует, что записанный материал создается его личным творческим трудом, свободен от претензий третьих лиц, и его передача Заказчику не нарушает чьих-либо авторских или смежных прав.

3.4. Момент перехода прав

3.4.1. Права на конкретный аудиоматериал считаются полностью переданными (отчужденными) Заказчику в момент поступления 100% оплаты за соответствующий заказ и утверждения финального аудиофайла Заказчиком.



©   ДИКТОРЫ.com
       2011 - 2026
Санкт-Петербург         
ул. Сикейроса, 12
Все права защищены. Вся информация, размещенная на сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему распространению в какой-либо форме, иначе как с разрешения ДИКТОРЫ.com
Назад к содержимому