Дмитрий - озвучиваю рекламные ролики разной стилистики | Заказать озвучку | ДИКТОРЫ.com

Перейти к контенту

Главное меню:

Уровень 12


Дмитрий т 400 руб.) Озвучиваю рекламные ролики разной стилистики, документальные фильмы, презентации, подкасты, делаю дубляж.


Заказать озвучку


В работе диктора вижу три основных составляющих: тембр голоса, дикция и интонирование. Первое дано человеку от рождения, изменить его по желанию почти невозможно. Второе также является врождённым свойством, но всё-таки поддаётся корректировке. Третьему можно научиться; кому-то это даётся легче,
кому-то тяжелее. Я, на мой взгляд, обладаю «врождённой грамотностью». Конечно, понятие это относительное: многие обладают ею, но степень обладания бывает разная. Я не считаю это хвастовством, т.к. в том, что дано, заслуги человека нет никакой. В школе по русскому языку и литературе всегда имел «5»: писал почти без ошибок (больше, к стыду сказать, интуитивно, нежели опираясь на правила), стихи и прозу читал с выражением.

В институте (на физмате) любимым предметом был английский язык; выбрав «технарское» направление, в душе я остался гуманитарием. Затем получил второе высшее образование по специальности «преподаватель английского языка». И хотя владею английским довольно сносно, всё-таки для дикторской работы считаю данный свой навык недостаточным. И с большим сомнением слушаю примеры чтения некоторых «англоговорящих» коллег: даже имея порой неплохое произношение, люди часто не учитывают иную интонацию в чужом языке. Возможно, на это не обращают внимания сами заказчики, но вот целевая аудитория, думаю, слышит. Сам я в своей звукорежиссёрской практике в таких случаях обращаюсь только к носителям языка.

В конце 2002 года я устроился на радиостанцию звукорежиссёром, и хотя навыков в профессии не имел, зато имел блат и большое желание научиться. Вскоре и сам, как это часто случается в нашей среде, попробовал озвучивать тексты. Года через три перешёл на другую станцию, с более интересным для меня форматом – ретро (клубная музыка поднадоела.) С начала 2008 г. работал на мурманском телеканале «ТНТ-Блиц» звукорежиссёром и диктором, озвучивал за кадром ленты новостей и рекламные ролики.

Параллельно сотрудничал со многими радиостанциями России и некоторыми ближнего зарубежья. Являюсь бренд-войсом одной из радиостанций в Каменске-Уральском. После ухода с тв работал режиссёром прямого эфира ГТРК «Мурман» - мурманского филиала ВГТРК. Сейчас работаю «на себя» и больше интереса испытываю к работе диктора, чем к звукорежиссуре. Частыми и значительными недостатками в работе дикторов (естественно, не профессионалов, а моего уровня) считаю чрезмерную сконцентрированность на звучании тембра (например, попытки звучать «ниже», «бархатнее») и на артикуляции (речь начинает казаться неестественной, без необходимости вычурной) в ущерб правильному интонационному построению. А, по-моему, именно интонация делает информацию легко воспринимаемой для слушателя. Поэтому сам я стараюсь не упускать этот аспект в своей работе.

Огромное удовольствие получаю от прослушивания аудиокниг в исполнении «мастеров слова»: И. Ильинского, Р.Плятта, В. Гафта, А. Папанова, Ю. Заборовского, А. Клюквина, представленного на сайте С. Чонишвили других. Очень люблю слушать лекции по дикторскому мастерству. Быть полезным рассчитываю хотя бы за счёт скорости исполнения, почти постоянной доступности и относительной недороговизны услуг .

Сделать быстрый заказ очень легко. Просто заполните форму:
Назад к содержимому | Назад к главному меню